Michelle Ferrari

Uma carreira de duas décadas acumula nomes como uma costa acumula portos, e Michelle Ferrari tem três. O nome com que trabalha é o desta página. O campo de alias acrescenta Cristina Ricci, um nome que soa tomado dos ecrãs italianos de uma década anterior, e uma segunda forma do dela, Michele Ferari, com um l e um r a menos que o original. A versão encurtada não é tanto um erro como um hábito dos catálogos: um nome escrito uma vez, indexado e copiado a partir daí. Os três levam à mesma intérprete. O que importa é que quem chega por qualquer um deles encontra o mesmo corpo de trabalho.

A amplitude é a história aqui. Está listada como ativa desde 2005, o que quer dizer que a carreira começou nos anos do DVD e continuou até à era do clipe. É muito tempo num meio que costuma gastar uma intérprete em três ou quatro temporadas. O mercado italiano de onde veio era mais pequeno e mais doméstico do que o americano, construído sobre produção local, títulos importados e um circuito de clubes e feiras. Uma intérprete que atravessou essa transição teve de ser adaptável: a mesma cena, filmada para um disco e depois para um telefone.